Parashat Hashavua : ״מקץ״

בס״ד
פרשת השבוע: ״מקץ״
אנו נמצאים בעיצומם של ימי החנוכה. המסר העיקרי מנרות חנוכה הוא – כל יהודי הוא נר להאיר את הסביבה שלו. כפי שנאמר:״נר השם נשמת אדם״. הנר הדולק מורכב משני דברים מנוגדים: החלק התחתון הדונג – החלב, נמשך כלפי מטה ואילו האש הנאחזת בפתיליה בוערת כלפי מעלה. כך גם הנשמה היהודית של עם ישראל. כל אחד מאיתנו הוא נר להאיר ועלינו רק להדליק את הנשמה באמצעות חום, אהבה וסובלנות כלפי כל הסובבים אותנו.
כניסת שבת והדלקת נרות זמן ת״א: 16:19. י-ם: 16:00 היום מדליקים נר שישי של חנוכה 5 דקות לפני הדלקת נרות שבת.
צאת שבת זמן ת״א: 17:22. י-ם: 17:21
חבריי היקרים, שיהיה לנו ולבני ביתנו חג חנוכה שמח, חודש טוב ושבת שלום ומבורך!

Traducción

Con la ayuda de Dios

Parashá de la semana: «Mektz»

Estamos en medio de los días de Hanukkah. El mensaje principal de las velas de Hanukkah es: cada judío es una vela para iluminar su entorno. Como se dice: «La lámpara de Dios es el alma de Adán». La vela encendida consta de dos cosas opuestas: la parte inferior, el dong, la leche, es atraída hacia abajo, mientras que el fuego que se adhiere a la mecha arde hacia arriba. Así es el alma judía del pueblo de Israel. Cada uno de nosotros es una vela para iluminar y solo nos queda encender el alma a través del calor, el amor y la tolerancia hacia todos los que nos rodean.

Entrar en Shabat y encender velas Hora de Tel Aviv: 16:19. Y-M: 16:00 hoy, la vela del viernes de Hanukkah se enciende 5 minutos antes del encendido de las velas de Shabat.

Noche de Shabbat, Tel Aviv hora: 17:22. A-M: 17:21

Mis queridos amigos, ¡que nosotros y nuestras familias tengamos una feliz Chanukkah, un buen mes y un bendito Shabbat Shalom!

 

 

Fuente: May Golan

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com