Parashat Hashavua : ערב שבת וחג סוכות

בס״ד
ערב שבת וחג סוכות 💐
חג הסוכות מראה לנו את יופיינו כעם. כיצד?
בסוכות אנו לוקחים ארבעה מינים: אתרוג, לולב, הדס וערבה ומצמידים אותם יחד;
*באתרוג יש טעם וריח, אשר מייצגים אנשים עם תורה ומעשים טובים.
*בלולב יש רק טעם (טעם התמר) והוא מייצג אנשים עם תורה, אך ללא מעשים טובים.
*להדס יש רק ריח והוא מייצג אנשים עם מעשים טובים, אך ללא תורה.
*לערבה, אין טעם ואין ריח והיא מייצגת אנשים שאין להם לא תורה ולא מעשים.
אנו למדים בחג הסוכות דבר יפה עלינו כיחידים וכעם. יש בעמנו ספרדים, אשכנזים, עדות וזרמים שונים; דתיים וחילונים, ובזמן הזה גם נוספו לנו ימנים ושמאלנים, ולמרות הכל כולנו יחד – והחיבור של כולם משלים את הפסיפס הנפלא שלנו כעם ישראל – מכאן כל אחד יכול לבחור מה הוא רוצה להיות בחיבור היפה הזה, והחשוב מכל לכבד ולאהוב אחד את השני בלב טוב.
כניסת שבת וחג, הדלקת נרות זמן ת״א: 18:08. י-ם: 17:47
יציאת שבת וחג, זמן ת״א: 19:04. י-ם: 19:02
שבת שלום וחג שמח!

Traducción

Con la ayuda de Dios

Parashá de la semana: 

Noche de Shabbat y vacaciones Sukkot 💐

Las vacaciones de Sukkot nos muestran nuestra belleza como nación. ¿Cómo?

En Sukkot tomamos cuatro especies: Etrog, Lulav, Hadas y Arava y las unimos juntas;

*Ethrog tiene sabor y olor, que representa a la gente con Torá y buenas acciones.

* Bulav solo tiene un sabor (sabor a la fecha) y representa a la gente con Torá, pero sin buenas acciones.

* Hadas solo tiene olor y representa a las personas con buenas acciones, pero sin la Torá.

*La pradera no tiene gusto ni olor y representa a personas que no tienen ni Torá ni hechos.

En Sukkot aprendemos algo hermoso sobre nosotros como individuos y como nación. Hay españoles, asquenazis, testigos y diferentes arroyos en nuestra nación; religiosos y seculares, y en este momento también hemos añadido diestra e izquierdistas, y a pesar de todo estamos todos juntos – y la conexión de todos completa nuestro maravilloso mosaico como israel – desde aquí todo el mundo puede elegir lo que quiere ser en esta hermosa conexión, y lo más importante respetarse y amarse el uno al otro de buen corazón.

Entrada de Shabbat y feriado, encendido de velas hora Tel Aviv: 18:08. Día: 5:47 pm

Shabbat y salida de vacaciones, hora de Tel Aviv: 19:04. Día: 19:02 pm

¡Shabbat Shalom y Felices Fiestas!

 

 

Fuente: May Golan

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com