בס״ד
פרשת השבוע: »נשא»
בפרשה מצוות הווידוי נאמרה בלשון רבים – ככתוב ‘והתוודו את חטאתם.. והשיב את אשמו’.
כשקורים לאדם דברים לא נעימים, צרות וייסורים, קורה שהוא מתרעם כלפי מעלה: הייתכן? היכן היושר? למה מגיע שיקרה לי כך? אבל כשהוא מתוודה ושוטח את עוונותיו, אז ‘והשיב את אשמו בראשו’ – הוא מגלה אז, שהאשם הוא בו בעצמו, שהוא הביא על עצמו את כל הרעה.
חברים יקרים, נקבל על עצמנו לסור מרע ונעשה טוב וכך נבוא על הברכה.
כניסת שבת והדלקת נרות זמן ת»א: 19:14 יציאת שבת 20:19
שבת שלום ומבורך!
Traducción
Con la ayuda de Dios
Parasha de la semana: «Portador»
En el asunto del mandamiento de la confesión se habló en muchos idiomas, como está escrito ‘y confesar su pecado.. y devolver su culpa’.
Cuando le suceden cosas desagradables a una persona, problemas y tormentos, sucede que se resentía hacia arriba: podrías? Dónde está la honestidad? Por qué merezco ser así? Pero cuando confiesa y aplana sus pecados, entonces ‘y restauró su culpa en su cabeza’ – descubre entonces, que el culpable es él mismo, que ha traído todo mal sobre sí mismo.
Queridos amigos, nos aceptaremos del mal y haremos el bien y así vendremos a la bendición.
Shabat entrada y luz de vela en Tel Aviv hora: 19:14 Sábado salida 20:19
Shabbat Shalom y bendecido!