Reconociendo un año de “desafío” y “lucha”, el presidente Isaac Herzog dijo el viernes a las comunidades judías de todo el mundo que “tener diferencias y poder expresarlas es una señal de fortaleza: la fortaleza de nuestra democracia y la fortaleza de nuestro pueblo”, recogió The Times of Israel.
En un mensaje en inglés para Rosh Hashaná, el presidente dice que “las diferencias son una señal de fortaleza” y expresa esperanza de una conversación vibrante.
El presidente Isaac Herzog en su mensaje a los judíos de todo el mundo con motivo de Rosh Hashaná, 15 de septiembre de 2023:
En un mensaje en inglés para Rosh Hashaná, Herzog dijo que esperaba que los judíos en Israel y en todo el mundo hicieran un esfuerzo “para llegar a conocer estas diferencias, que son la fuente de la riqueza y la resiliencia de nuestra sociedad, para tratar de realmente oír, escuchar, y abrir nuestro corazón”.
Esto, para “que podamos tocar una vez más lo que es más cierto: nuestra pertenencia mutua y a la gran historia que llevamos juntos”, dijo.
“Como decimos, ‘kol Israel arevim ze bazé’ (todos los judíos somos garantes unos de otros), dijo el presidente en referencia a la famosa frase talmúdica que significa que el pueblo judío es responsable unos de otros.
“Este acto de escuchar es el primer paso y el más crucial para sanar nuestras divisiones”, añadió.
Al señalar su iniciativa previamente anunciada para el diálogo judío mundial, Herzog expresó su esperanza de “una conversación judía global que sea inclusiva, vibrante, empoderadora y que también tenga un impacto en el Estado-nación del pueblo judío”.
El miércoles, Herzog –quien durante meses ha tratado de mediar entre la coalición de gobierno y la oposición sobre los esfuerzos de la primera por reformar el poder judicial del país– advirtió que Israel enfrentaba una amenaza interna e instó a sus líderes a encontrar un compromiso, diciendo que su última propuesta obtuvo un amplio apoyo tanto en la coalición como en la oposición.
Las comunidades judías históricamente han apoyado mucho a Israel, pero últimamente se ha abierto una brecha entre el Estado judío y la diáspora.
En su discurso televisado el miércoles desde el sitio militar de Latrun en un evento para conmemorar los 50 años de la Guerra de Yom Kipur de 1973, Herzog dijo que el liderazgo político debe mostrar “coraje y responsabilidad para sacarnos de esta crisis”.
“Este es el momento de la verdad para el sistema político”, afirmó.
Un acuerdo, dijo, debe estar “en el espíritu de los valores de la Declaración de Independencia; sí, en el espíritu de este documento fundacional, y nos permitirá a todos salir de la crisis que nos ha acosado durante nueve meses”.
“Los líderes nos deben la verdad“, dijo Herzog. “Un acuerdo es posible, podemos devolver la prosperidad a la nación“.
“Huelga decirlo, y ni siquiera debería ser tema de discusión, que en el Estado judío y democrático de Israel, todos deben estar sujetos al Estado de derecho y obedecer las sentencias de la corte”, dijo Herzog, en aparente referencia a quienes dentro de la coalición han dicho que no aceptarán una decisión judicial que vaya en contra del gobierno, pudiendo generar una crisis constitucional.
El presidente expresó su apoyo a los cambios en el poder judicial, pero dijo que no deberían hacerse unilateralmente.